The documentary “Curry and Cyanide” explores the shocking crimes of Jolly Joseph, who eliminated members of her own family to fulfill her desires. Her story is a testament to the lengths we can go to in order to get our way.